黎兵洗车遇"黑店" 不仅骗钱还窃走备用车胎

2014-01-17 15:57  编辑:小吉  

Li Bing in the
黎兵洗车遇“黑店”不但骗钱还窃走备用车胎(图)

一次洗车后,备胎一去无踪。图据黎兵微博

  从一只备胎到另一只备胎,本报记者昨日专访国青队主教练、广州富力队领队黎兵。前一只备胎,因楼下洗车场开张,被他人“顺”走,平增愁闷(gloomy);另一只“备胎”,是四川足球,在黎兵眼中,现状(recent developments)(present situation)仍然是那么无奈。

  谈汽车备胎

  ●“我家楼下洗车场封闭(close)走人,解决(deal with)的洗车卡刚用了一半,更气人的是最后一次洗车备胎竟被他们偷掉了,什么社会啊?”

  国字号教头、广州富力队领队黎兵这几天很愁闷(gloomy)。

  与足球无关,是生活零碎(Trivial)。明天中午,在四川足球界有“山哥”之称的他在微博上埋怨(complain)加调侃——“我家楼下洗车场封闭(close)走人,解决(deal with)的洗车卡刚用了一半,更气人的是最后一次洗车备胎竟被他们偷掉了,什么社会啊?”配了张后备厢的图,置放备胎处一无所有(absolutely empty)。

  好多年已经过往( the past),这位四川足球的传奇豪杰(hero)现在(nowadays)生活在别处,却也同我们一样,生活在街市商人([书] marketplace)。

  追述谈备胎,不如谈足球

  网上吐槽之后,身在广州的黎兵接到本报记者的手机(telephone),先是很是不解:这点小事也采访?“我们说说足球还可以,备胎嘛,小事情就不说了嘛?”他说。

  于是,闲侃了一番与四川足球有关的东西,回过头来,再提“备胎”二字,山哥的话匣子终于翻开——“我开的是日系车,备胎不在了,仪表盘上是要亮起一处红灯的,这点常识(knowledge)我倒是有。但一开始没想到那边(that place)去,还以为是车胎压力不敷,我还专门去把四个轮子都加了一遍气,嘿,结果红灯还是亮起……翻开后备厢一看,狠,洗车场的人动手真狠!”

  怎么办?黎兵明天表示:“还能怎么办?自认倒霉算了。人与人之间缺少(be short of)最起码的诚信,这真的是我们明天最普遍的社会现象之一。洗完车还要检讨(check up)备胎在不在,这可能就是我能给大伙(great master)带来的经验教训。”据称,丧失(lose)的新备胎市值约六七千元。

  围观网友评价,实在是高

  在黎兵的微博评价栏里,最多的倡议是报警。因为开洗车场应该要注册,清查起来不会太难;尚有(Otherwise)网友倡议:找李老师(李伯清)!看起来,李老师真的是网上无所事事的“男神”?

  谈及自己的现状(recent developments),黎兵表示,因为妻子([口] wife )和女儿现在(nowadays)都一起跟随(follow)他去了广州,一家人一年中在广州生活的时间最长,逢年过节,才会回趟成都。至于北京,去得更少,“因为我同时还是国青队主教练,只要队里须要(need),招唤一声,我就会立刻(immediately)前去(go to)北京。”

  话性命(life)备胎

  ●“据我的了解,四川职业足球仍然缺资金,缺人才,而这两个最关键元素的缺失,使任何倡议都失去了意义。”

  山哥无奈四川足球“没钱,没人,就没倡议……”

  “我的户口还在成都。”手机(telephone)里,黎兵淡淡地说,仿佛毫无纠结之意。但是他承认:曾经把职业生涯最光辉( brilliant)的时辰和最芳华的剪影,都留给了这座都会。

  说完汽车备胎,又谈及四川足球,这个转换异常(extraordinary)自然。也许,对黎兵来讲,人在广州,四川足球倒是他性命(life)中很重要的另一只“备胎”。

  华西都市报:对当下的四川足球,山哥有何倡议?

  黎兵:没有,只有一种间隔很远的感觉(sense perception)。据我的了解,四川职业足球仍然缺资金,缺人才,而这两个最关键元素的缺失,使任何倡议都失去了意义。

  华西都市报:但是你曾经执教的谢菲联,梯队扶植(build)曾经被认为是比较成功的啊?

  黎兵:我是说现在。1989年至1990年这个阶段出身(be born)的年青(young)球员,昔时(in those years)的谢菲联确实不错,如果当初这批球员不流失,我想他们应该可以在现在(nowadays)的中超联赛中进入前八名。当然,这只是个假定。

  华西都市报:你若何(how)评价国青队里的川籍球员?

  黎兵:向柏旭、闵鑫泉这两个小伙子还不错,代表国字号球队打过亚青赛的小组初赛,展现(expression)还可以。但是我必需(must)解释(explain)的是,不要以为有这一点点经历,就已经是一名优良(outstanding)的球员,要到达(achieve)大伙(great master)公认的“优良(outstanding)”,他们还有很长的路要走。

  华西都市报:对四川的职业足球没倡议,业余足球方面呢?

  黎兵:我知道四川的业余足球很火,不过,全国很多大都会都这样吧?这应该表明了足球这项运动终究(after all)还是能带来一些很正面、很阳光的东西,这是足球自己(itself)的魅力。

  华西都市报:你有一子一女,他们学踢球吗?

  黎兵:没有,一方面他们对足球没太大兴致(interest),另一方面,在现在(currently)的教导(education)模式下,学生很难有多余的时间来学足球。

体育资讯

频道推荐

频道推荐

专题频道