中青报:足代会应避形式主义 规划纲目(outlin

2014-01-17 15:57  编辑:小吉  

China Youth Daily: foot generation should avoid formalism planning framework has a proverb

  中国足协综合部事情人员并未否定(deny)“近期召开足代会”的新闻(news),事实上,在中国足协中层干部竞聘事情结束之后,综合部就在设计(design)(design)足代会筹划(plan)(名scheme)。据记者了解,足代会将于2014年1月中旬举办(hold),大约有300人参会,而在本届足代会多项议程中,颁布(promulgate)《中国足球十年成长(develop)筹划(plan)(planning)》和选举中国足协主席,显著(clear)对中国足球新一年的过程(course)影响最大。

  足代会全称为“中国足球代表大会”,虽然中国足协章程划定(stipulate)足代会“四年一届”,但在中国足球历史上,仅开过两次足代会,第一次在1979年,第二次在2003年。本来(original manuscript)第三届足代会定于2007年召开,但“准备(prepare)奥运”的background,使得足代会推延到2009年。但是,2009年的一起赌球案,将司法力气((力气) physical strength)引入中国足坛,抓赌、扫黑、反腐等一系列行动,使得足代会无限期推延。

  去年,时任足管中间(centrality)主任的韦迪告诉记者,“足代会正在准备(prepare)中”。但今年初,韦迪被调至汽摩中间(centrality),新任足管中间(centrality)主任张剑在中国足协构造内尚不担负(assume the office of)职务,所以(therefore),在新一届足代会上,张剑需取得中国足协秘书长职位,能力(talent)算正式“到位”——颇具讥讽(satire)意味的是,喊了多年“管办分别(separate)”的足管中间(centrality)和中国足协,却要在足代会上完成“管办归并( merge)”的手续,这其实让人无奈。

  “足代会不可能触及足管中间(centrality)的行政营业(vocational work),只是选举新任足协主席,审议申报(report)。”中国足协相干(be interrelated)人士告诉记者,“关键是要推出中国足球成长(develop)筹划(plan)(planning)纲目(outline),纲目(outline)是经由(pass)这两年很多的调研事情后总结的,这个应该是群情(comment)最多的。”

  中国足协对于国家队(成年男足)的偏好,已被事实证明为失败之举,也许本届足代会的方向性计谋(strategy)会向下层(grass-roots unit)有所倾斜——在中国足协校园足球办公室推出的中国青少年校园足球官方网站上,枚举(spread out)着日本足协在10年前制定(work [map] out)的少儿足球指点(guide)纲目(outline),10年间,日本足协对这份指点(guide)纲目(outline)不断弥补(replenish)完美(perfect),其久远(long-term)的计谋(strategy)眼光,足以令不断犯初级(elementary)毛病(wrong)的中国足协汗颜

  “去年才有人把这份日本少儿足球练习(train)纲目(outline)翻译成中文,在此之前,我们的小学教师教孩子踢球,用的课本还是上世纪80年月的,内容异常(extraordinary)死板(dull and dry),按书上讲的教,还不如给孩子们扔个球让他们自己去踢。后来是2009年高教出版社新出了一本课本,不过,大中小学都包括(include)在里面,确实不如日本足协做的课本。”下层(grass-roots unit)校园足球教练(coach)(coach)(coach)(coach)李涛告诉记者,“日本的少儿足球练习(train)纲目(outline)分3部门,分别针对6岁、8岁和10岁的孩子,但主旨(aim)都一样,特别(special)提到,足球只是一种能为身心带来愉悦感的体育手腕(means),我们本来(original)的课本,基本上没有这个概念(point of view),而且,日本这份纲目(outline)异常(extraordinary)过细(careful),特别还有专门讲足球礼节(etiquette)的章节,比如说‘绝对不许可(permit)抨击’,要多说‘感谢(thanks)’‘请’‘辛苦了’‘对不起’这类文化说话(language),同时还要请教练(coach)(coach)(coach)(coach)和家长给孩子作出公平竞争的榜样(model),要让孩子觉得踢球是件快活(happy)的事。所以,日本足球人材能力(talent)络绎不绝地从校园里冒出来,因为人家的孩子在6岁刚接触足球时,就明白(clear)足球是什么了。”

  李涛说,这份《日本少儿足球成长(develop)纲目(outline)》给了他异常(extraordinary)大的启示(arouse),也让他在很多时候鉴戒应用(make use of),为学校足球队的孩子设计(design)(design)练习(train)课程。在他看来,和足球强国对比(compare with),中国足球在练习(train)理念方面的伟大(huge)差异,很难让国字号球队完成“打进2018年世界杯2014世界杯,巴西世界杯,2014巴西世界杯”的筹划(plan)(planning)。

  “这两年,足协意想到校园足球的重要性了,也构造下层(grass-roots unit)教练(coach)(coach)(coach)(coach)培训了,但只能说我们刚开始认识到准确(exactness)的做法,要想看作用(effect)的话,要等现在这批孩子长大以后,至少要10年时间。”李涛说,“现在,就怕好容易走上正途(the right way [course]),却因几年出不来好成绩又改了。”

  这样的担忧(worry)并不是过剩(unnecessary):本赛季,足协技术部官员和在海内执教的日本足球教练(coach)(coach)(coach)(coach)有过屡次交换(exchange),日本教练(coach)(coach)(coach)(coach)的倡议是“比标语(slogan)更重要的是可以实在履行(carry out)的筹划(plan)”,所以(therefore),所谓《中国足球十年筹划(plan)(planning)》若无细化到下层(grass-roots unit)教练(coach)(coach)(coach)(coach)可以“即插即用”的细节承担(prop up),又将堕入形式主义的大坑。

  “其实,中国足球不缺筹划(plan)(planning),就缺认真做事的人。2003年足代会,中国足协发布(publish)过一个十年筹划(plan)(planning),那时说得挺热烈(lively),到现在一看筹划(plan)(planning)提的那几条,什么都没做到。”一名老教练(coach)(coach)(coach)(coach)告诉记者,“我记得那个10年筹划(plan)(planning),提的是国足要进2006年世界杯,国奥要在北京奥运会打进前八,然后就有人提意见,说筹划(plan)(planning)应该有具体要求,别光提目的(target),而且提的目的(target)显著(clear)不现实,但领导们基本(root)不听。”

  所以(therefore),当新一届足代会近在眼前,球迷真正想看到的,是中国足协在青训方面和联赛方面所做的踏实结构(overall arrangement),想知道的是国家体育总局会不会再次用中国足球作为改造(reform)切入点,让更适合市场规律的“管办分别(separate)”真正落实。

体育资讯

频道推荐

频道推荐

专题频道