足协为新婚国脚特别制作礼物:个人相册配战绩

2014-01-17 15:57  编辑:小吉  

The Football Association for the international special gift: personal album with record

原title: 足协为新婚国脚特别(special)制造(fabrication)礼品(gift):个人相册配战绩

新婚国脚将得到由中国足协送来的一份特别(special)礼品(gift)——一套制造(fabrication)讲究(observe and study)的国脚个人精选相册。国足副领队郭炳颜将把这份厚礼带给明天举行(conduct)婚礼的国脚刘建业。郭炳颜对记者说明(explain),“这既是协会对国脚辛苦(industrious)支付(pay)表达敬意,同时也是丰硕(abundant)国足文明的标记(sign)。诸如国脚退役告别赛等一系列活动也在酝酿当中。”

  昨天下午,郭炳颜分开(leave)北京飞赴沈阳,参加国脚刘建业的婚礼。北青报记者看到,郭炳颜专门为刘建业伉俪(husband and wife)带了一份新婚礼品(gift)。他说,“我此次是作为中国足协和国家队管理团队代表,给刘建业伉俪(husband and wife)成亲(marry)送去祝愿。”领队参加国脚婚礼在国内足坛习以为常(It is often seen.),不过此次郭炳颜带给刘建业伉俪(husband and wife)的礼品(gift)却不通俗。

  郭炳颜向记者一面展现,一面说道,“这是一套印有刘建业代表国家队练习(train)、竞赛(match)的精选相片册,内里记载(take notes)了他为国家队效率(render a service to)的典范刹时(moment)。挑选这样的礼品(gift),主要是为了表达对国脚辛苦(industrious)支付(pay)的肯定,同时也鼓励他们婚后为国家足球争荣再接再砺。”相册中除一张张精巧(exquisite)照片外,还附有刘建业效率(render a service to)国家队所有参赛场次的比分记载(take notes)。“虽然竞赛(match)成绩有好有坏,但挑选这种记载(take notes)方法(way)是对国脚表达敬意。”郭炳颜说道。北青报记者得悉,制造(fabrication)这样一套相册的本钱大约在人民币5000元至6000元。而在刘建业之前,宿将(veteran)曲波成为首位接收(accept)此类礼品(gift)的国脚。

  中国足协副主席于洪臣对记者表示,给新婚国脚预制相册,除为道贺外,还有丰硕(abundant)国足文明的深远意义。“若何(how)让球迷真正爱上自己的国家队,除须要(need)国脚在场上尽力拼搏,也须要(need)行业管理者动脑筋想出一些有积极意义的文明活动,动员球迷和社会各界关注国家队。”于洪臣说。另据了解,中国足协与福特宝公司接下来还将联合(combine)国际上的一些先进经验,给国足“定制”一些互动活动,例如(for example)足协已斟酌(think over)为退役国脚统一安排“国家队告别赛”,但详细计划(名scheme)现在(currently)仍在酝酿中。

体育资讯

频道推荐

频道推荐

专题频道